On Estimating the Quantum Tsallis Relative Entropy